How many
people will read this note? I don’t know; but whoever might support it, they
will do it by sharing with me the respect for the human condition. The respect
for the human condition should become the first premise for debating the Cuban
present and the future, contrary to the current political fundamentalism that
is dominating in our country nowadays.
This is
evident in how the dissidents are treated: they are turned into simple “worms”,
it means, they are striped of any human condition in ontological and legal
terms; therefore, it is allowed abusing and beating them, slandering and
imprisoning them, ignoring and occulting them to the national and international
scene.
This is
what is firsthand suffering Yeander Farrés Delgado, my brother, who is member
of the Cuban Republican Party as well as Human Rights activist and who is on “preventive
detention” since the last October 30th charged with the alleged
crime of “public disobedience”.
For
almost 80 days he has been there, despite of being a third stage HIV-AIDS
patient and father of two children, a 3 years old child and a baby of 11 month.
He has been there without trial, without definition for it, and also, with
restrictions for accessing his “criminal” file and preparing his defense.
Which is
the crime committed by my brother? It is not other than actively reporting
about the cruelty that is being committed against the people with ideas similar
to him. It is not other than taking part in pacifically demonstrations in the
public spaces of Havana in forms that are not different at all from the 15M
demonstrations in Spain that the Cuban official press repeats again and again. However,
Yeander is treated as “common criminal” (similarly to the “dogs and flutes”
from the Plaza del Sol!)
And,
which is the criminal record to be highlighted from Yeander? No record. The
only “crime” that my brother made was to demand for freedom of expression and association. Actually,
his detention is part of a repressive wave against dissidents that the
Cuban government and its bloggers are trying to hide but cases like the one of
Antonio Rodiles are bringing to light.
This is
part of certain concealment that, even so, is very effective because is
supported by the complete monopoly on information. Against that, you can not
publicly declare without taking risk of been classified as a CIA agent or a terrorist
paid by the Cuban Mafia from Miami; or in my case, been warned that you are
lying and you can be punished, as I knew from my relative once I divulgated my
brother’s condition.
Among
others expressions, this concealment take form in branding any information as
gossip; a strategy for which, last December 1st, one month after my
brother imprisonment, I had to reveal my name and face the consequences for bringing
visibility to this case.
I won’t
use space here for relating the violent circumstances of Yeander’s imprisonment
which details were described by himself and his neighbors. I divulgated that
information in a letter I sent to my contacts from Cuba and other place of the world,
which is available in this blog. Whoever
might be reading this note can download it for reading and deciding
whether to support or not my campaign on behalf of the immediate release from
prison, in which case it is possible to sing the petition in this blog
On
the contrary, I will use this space for insisting that a support to this demand
on behalf of Yeander is, first of all, a support to the respect for the human
condition, an attitude that should prevail for over any political position. On this matter, I am
interested in emphasizing what I said in my letter:
“I don’t share most of my
brother’s ideals and much less the projection of the Republican Party of Cuba
where he is active member; but, I believe that no govern, whatever political
orientation might be, is authorized for deprive of freedom to whom peacefully
demands for their rights for free expression and association, specially if it
does not implies an aggression or violation to the rest of Peoples` rights.”
Yes, my brother is member of the Republican
Party of Cuba. And I, I have no hesitation for declaring I am “a-capitalist”,
term that I use in a similar sense of “a-theist” for expressing my disbelief in
the capitalist system and for putting some distance from the fundamentalist understanding
about “anti-capitalism” that the radical left assumes for justifying the violence
against the people that do not share their ideas; which is one of the reasons
for me to reject the “actually-existing socialism”
that is defended from a pathological blindness.
Precisely, for this conviction, I have
supported my struggle with the help of individuals but not favors from
political groups. Indeed, I consider it is scandalous that the
party of which my brother is member has not been active in divulgating this circumstances.
I consider this a measure of how few they care about him.
In that sense I can´t believe that the only
news with some media coverage were those that I achieved without any patronage,
just with the solidarity of people who are beyond the Cuban reality. Thanks to them two of the newspapers from the province where I temporary live
in Spain, Granada Hoy and El Ideal de Granada, are the only officials sources divulgating this problem. Curiously,
the far-reaching Spanish newspapers to which I wrote without political
distinctions, have given me no attention.
For the cult of the full human dignity! Yeander
Freedom, now!
Yasser
Farrés Delgado: yasserfarres@yahoo.com.mx
0 comentarios:
Publicar un comentario